- a cădea în nesimţire
- to go off in a swoonto fall into a swoon.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
nesimţire — NESIMŢÍRE s.f. 1. Pierdere a cunoştinţei; leşin. 2. Lipsă de bun simţ: purtare a celui nesimţit2 (1). 3. Indiferenţă, răceală; lipsă de sensibilitate. – Ne + simţire. Trimis de GabiAlex, 03.09.2008. Sursa: DEX 98 Nesimţire ≠ sensibilitate… … Dicționar Român
pierde — PIÉRDE, pierd, vb. III. I. 1. tranz. A nu mai şti unde se află, unde a pus, unde a rătăcit (un bun material). ♢ expr. A( şi) pierde şirul = a se încurca, a se zăpăci; a nu mai avea continuitate (în vorbire, scris, gândire). 2. tranz. A nu mai… … Dicționar Român
lat — LAT, Ă, (1) laţi, te, adj. (2) laturi, s.n. 1. adj. Care are o lăţime (relativ) mare. ♢ loc. adj. Lat în spate (sau în spete) = bine legat, voinic, ♢ expr. A spune vorbe mari şi late = a spune vorbe pompoase, dar fără conţinut. (fam.) A fi lată… … Dicționar Român
grămadă — GRĂMÁDĂ, grămezi, s.f. 1. Cantitate mare de obiecte, de materiale strânse ori aflate la un loc (unele peste altele); îngrămădire. ♦ (Adverbial) În mare cantitate (la un loc), formând o grămadă (1). ♢ expr. A cădea (sau a se prăbuşi) grămadă = a… … Dicționar Român